Czeskie Karkonosze są chętnie odwiedzane przez Polaków.
Czesi doskonale o tym wiedzą.
Czeski język ma trochę podobnych słów, ale ma też trochę różnic.
Czeski wydawca folderka dla narciarzy fakt ten zlekceważył.
A był tak blisko profesjonalizmu.
Wystarczyło ten kilkuzdaniowy tekst wysłać dowolnemu redaktorowi / dziennikarzowi / copywriterowi - Polakowi. Choćby Polakom w Zoom Media.
Sprawdzilibyśmy za grosze, z czystej sympatii do Czechów i czeskiego piwa.
Oj tam. Nie zrzędzijcie, bo ponurość zarazić siebie i innych:))))
OdpowiedzUsuń